1
00:00:21,271 --> 00:00:23,982
أم؟

2
00:00:24,066 --> 00:00:25,651
أنا ... أنا بخير.

3
00:00:29,029 --> 00:00:30,113
أنا بخير.

4
00:00:33,742 --> 00:00:34,743
أم.

5
00:00:43,794 --> 00:00:44,920
جوي ، انتظر!

6
00:01:57,701 --> 00:01:58,702
اتركه وحده!

7
00:01:58,785 --> 00:02:00,745
- الخروج من الطريق!
- لا تذهب!

8
00:02:03,290 --> 00:02:04,458
عد إلى هنا!

9
00:02:22,559 --> 00:02:24,436
يجب أن تعود إلى المنزل في وقت ما!

10
00:02:35,822 --> 00:02:39,868
هل كنت خائفًا طوال الليل
هنا بنفسك؟

11
00:02:40,494 --> 00:02:44,164
قليلا. في الغالب سبب
لم أكن أعرف ماذا أفعل ،

12
00:02:44,956 --> 00:02:46,625
كيف تبدأ النار والأشياء.

13
00:02:52,005 --> 00:02:53,298
أنت تعرف ما نحتاجه ...

14
00:02:54,216 --> 00:02:55,717
في حالة حدوث ذلك مرة أخرى؟

15
00:02:57,386 --> 00:02:58,679
نحن بحاجة إلى خطة.

16
00:03:00,514 --> 00:03:03,558
مثل دليل البقاء على قيد الحياة؟

17
00:03:04,309 --> 00:03:07,187
نعم ، خطة للبقاء.

18
00:03:20,951 --> 00:03:23,245
تقول أمي إذا لم أبدأ في تناول المزيد ،

19
00:03:23,328 --> 00:03:25,497
سيحصلون عليه
لإعطائي أنبوب التغذية.

20
00:03:28,125 --> 00:03:29,126
حسنًا...

21
00:03:30,293 --> 00:03:32,212
كان هناك حديث عن الكثير من الأشياء.

22
00:03:36,758 --> 00:03:39,845
أريد أن آكل ، لكني أحاول ، و ...

23
00:03:41,263 --> 00:03:42,305
لا أستطبع.

24
00:03:42,973 --> 00:03:43,974
أنا لا أعرف لماذا.

25
00:03:45,016 --> 00:03:47,769
أنت تعرف ، أتذكر
ما كان عليه أن يكون سبعة.

26
00:03:47,853 --> 00:03:49,104
- حقًا؟
- مم.

27
00:03:50,355 --> 00:03:52,441
نعم. لقد وجدت أنه مخيف حقًا ...

28
00:03:53,859 --> 00:03:56,862
مثل السماء كلها ستسقط
علي في أي لحظة.

29
00:03:58,238 --> 00:03:59,740
وربما كان ذلك قلقي

30
00:03:59,823 --> 00:04:01,867
كان هذا هو الشيء الوحيد
إبقائها هناك.

31
00:04:04,494 --> 00:04:06,955
نعم. متى توقفت عن الشعور بالخوف؟

32
00:04:09,458 --> 00:04:11,168
لا أعلم أنني فعلت.

33
00:04:12,669 --> 00:04:15,922
أعتقد أنني تعلمت للتو
عدم الركض من الخوف.

34
00:04:17,007 --> 00:04:19,760
يمكن أن يكون الخوف جيدًا. إنه موجود لسبب ما.

35
00:04:19,843 --> 00:04:20,886
يبقينا آمنين.

36
00:04:23,638 --> 00:04:24,973
أتعلم؟

37
00:04:25,056 --> 00:04:27,392
لدي شيء أعتقد
أريد أن أريكم.

38
00:04:27,476 --> 00:04:30,312
- حقًا؟
- لماذا لا تأتي معي يا سيدة شابة؟

39
00:04:33,023 --> 00:04:34,733
دعونا نرى ما وصلنا إليه هنا.

40
00:04:44,868 --> 00:04:47,996
أخي فيكتور وأنا ،
لقد صنعنا هذا معًا.

41
00:04:48,955 --> 00:04:51,833
لقد صنعنا هذا الحصن الصغير في الغابة ،

42
00:04:52,501 --> 00:04:54,377
وقضينا كل وقتنا
هناك تحاول التفكير

43
00:04:54,461 --> 00:04:56,087
من كل شيء أخافنا.

44
00:04:56,171 --> 00:04:59,090
ثم توصلنا
مع خطة للبقاء على قيد الحياة ...

45
00:05:00,175 --> 00:05:03,303
ووجدنا أنه مريح.

46
00:05:03,386 --> 00:05:04,679
ربما ستفعل ذلك أيضًا.

47
00:05:05,972 --> 00:05:08,266
أنت لا تتحدث عن أخيك كثيرًا.

48
00:05:08,350 --> 00:05:09,392
هل تفتقده

49
00:05:11,853 --> 00:05:13,271
كل يوم.

50
00:05:16,233 --> 00:05:19,486
الآن ، إذا أردت ،
يمكننا أن نمر بها معًا ،

51
00:05:19,569 --> 00:05:23,323
ثم يمكنني حتى مساعدتك في الخروج
مع خطة البقاء الخاصة بك ، إذا أردت.

52
00:05:23,824 --> 00:05:25,659
هل يمكننا البدء الآن؟

53
00:05:26,326 --> 00:05:28,161
بالتأكيد. دعونا نلقي نظرة.

54
00:05:28,245 --> 00:05:32,499
يمين. الدرس واحد.
القتال ، الطيران ، أو التجميد.

55
00:05:32,582 --> 00:05:35,877
عندما يكون الشخص في خطر ،
يفعلون واحد من ثلاثة أشياء:

56
00:05:35,961 --> 00:05:38,255
القتال ، الطيران ، أو التجميد.

57
00:05:38,338 --> 00:05:39,381
وهذا صحيح.

58
00:05:40,257 --> 00:05:44,052
في وضع خطير ،
أولئك الذين يعيشون

59
00:05:44,135 --> 00:05:46,596
يميل إلى أن يكونوا الذين يتفاعلون.

60
00:05:47,472 --> 00:05:52,143
لذلك إذا وجدت نفسك من قبل
في وضع خطير ، شيري ،

61
00:05:52,227 --> 00:05:53,395
لا تتجمد.

62
00:05:53,937 --> 00:05:55,272
رد فعل.

63
00:05:55,355 --> 00:05:56,857
[أعيرة نارية

64
00:06:08,285 --> 00:06:10,161
يا إلهي. ساعدني.

65
00:06:17,711 --> 00:06:18,711
أم؟

66
00:06:29,014 --> 00:06:31,349
يجري.

67
00:06:34,936 --> 00:06:35,936
يجري!

68
00:06:57,792 --> 00:06:59,628
أهلاً. /t

69
00:06:59,711 --> 00:07:02,380
يا. أريدك أن تتصل بي ، هون.

70
00:07:10,972 --> 00:07:12,182
إلى أين يذهب؟

71
00:07:13,516 --> 00:07:15,477
ليس لمنزله. يعيش مرة أخرى بهذه الطريقة.

72
00:07:17,354 --> 00:07:18,355
شرطة؟

73
00:07:20,899 --> 00:07:23,610
كان قد رفض 16
للشرطة.

74
00:07:25,695 --> 00:07:28,156
أمي ، من فضلك استيقظ. لو سمحت.

75
00:07:42,128 --> 00:07:46,383
تعال ، من فضلك. لو سمحت. لو سمحت. أمي.

76
00:07:46,466 --> 00:07:49,094
أمي ، هيا. لو سمحت.

77
00:07:51,054 --> 00:07:52,055
استيقظ.

78
00:08:14,411 --> 00:08:15,412
همم.

79
00:08:50,280 --> 00:08:51,280
همم.

80
00:09:01,332 --> 00:09:03,626
لماذا ما زلت هنا يا ماريبيث؟

81
00:09:05,086 --> 00:09:08,298
حصلت عليك مكان Kensingers
لذلك لن تكون هنا.

82
00:09:11,760 --> 00:09:12,761
القرف.

83
00:09:20,477 --> 00:09:24,064
- أخبار جيدة؟
- لا. نحن Goz'a مشكلة ، فيرن.

84
00:09:24,147 --> 00:09:25,607
نعم ، لا القرف.

85
00:09:25,690 --> 00:09:28,044
الآن ، لا/reao'y تعرف
حول بيكيت يتدفق حول معسكر الأيائل

86
00:09:28,068 --> 00:09:29,778
وأنه ربما لديه دليل

87
00:09:30,445 --> 00:09:31,488
ماذا؟

88
00:09:31,571 --> 00:09:33,239
هذا ليس ما تتصل به؟

89
00:09:33,323 --> 00:09:35,325
لا ، أنا أتصل بزوجة بيكيت.

90
00:09:36,367 --> 00:09:37,452
أعتقد أنني قتلتها للتو.

91
00:09:39,120 --> 00:09:42,373
يسوع المسيح ، واسي. هل أنت جاد؟

92
00:09:42,457 --> 00:09:45,668
إنه ليس خطأي.
قفزت في وجهي وأطلق عليها النار.

93
00:09:45,752 --> 00:09:47,295
لم يكن من المفترض أن تكون هنا.

94
00:09:47,378 --> 00:09:50,173
حصلت على مكان K ensinger
لذلك شيء من هذا القبيل لن يحدث.

95
00:09:50,256 --> 00:09:53,510
واسي ، أنت الأحمق الغبي.

96
00:09:53,593 --> 00:09:54,719
Marybeth Pick ...

97
00:09:55,762 --> 00:09:59,015
ماريبيث بيكيت
ليست قطعة من القرف مثل أوت كيلي.

98
00:09:59,099 --> 00:10:01,559
إنها ضابط زوجة القانون.

99
00:10:02,227 --> 00:10:04,270
هذا النوع من الأشياء لا يختفي

100
00:10:05,480 --> 00:10:07,524
سيأتيون لك الآن.

101
00:10:07,607 --> 00:10:09,818
سيأتون لكلا منا.

102
00:10:10,443 --> 00:10:11,903
أنا متأكد من أن الجحيم لم يطلق النار عليها.

103
00:10:12,737 --> 00:10:15,532
أتعلم؟ هذا كثير جدا.

104
00:10:15,615 --> 00:10:17,534
سأغسل يدي منك.

105
00:10:17,617 --> 00:10:20,328
سوف يحرقونك من أجل هذا ،
وسأتيح لنا.

106
00:10:20,870 --> 00:10:22,372
هل ستدعنا؟

107
00:10:25,083 --> 00:10:28,628
الآن ، كل ما فعلته ،
لقد فعلت لك ، فيرن.

108
00:10:29,379 --> 00:10:31,631
فجأة تصبح الأمور تفوح منه رائحة العرق ،

109
00:10:31,714 --> 00:10:34,342
أنت فقط ستنحى جانبا
ودعني أنزل؟

110
00:10:34,843 --> 00:10:36,302
كما سأفعل.

111
00:10:37,220 --> 00:10:38,972
أنت تستمع إلي.

112
00:10:39,055 --> 00:10:42,725
إذا نزلت ، تنزل معي.

113
00:10:47,397 --> 00:10:49,941
حسنًا. حسنًا ، دعنا نهدأ فقط.

114
00:10:50,567 --> 00:10:53,194
ربما يمكننا معرفة شيء ما.

115
00:10:53,820 --> 00:10:54,988
شكرًا لك.

116
00:10:57,574 --> 00:10:59,284
هل يراك أحد يطلق النار عليها؟

117
00:11:02,328 --> 00:11:03,746
هل كان أي شخص آخر هناك؟

118
00:11:06,040 --> 00:11:07,542
كانت وحدها.

119
00:11:07,625 --> 00:11:08,918
لا أحد آخر هنا.

120
00:11:09,794 --> 00:11:11,379
هل صعد أي شخص آخر معك؟

121
00:11:12,005 --> 00:11:14,465
رقم لا. هل تعتقد أنني غبي؟

122
00:11:14,549 --> 00:11:17,427
حسنا ، نعم ، واسي. في هذه اللحظة ، أفعل.

123
00:11:19,179 --> 00:11:20,889
الآن ، هل سبق لك أن وجدت تلك الأزهار؟

124
00:11:21,514 --> 00:11:24,934
لا ، لكني أعرف أين هم.
يمكنني أن أحرق بسرعة.

125
00:11:25,018 --> 00:11:26,644
- حرق؟
- مم.

126
00:11:27,437 --> 00:11:29,022
انهم في الخشب ...

127
00:11:29,105 --> 00:11:30,106
[أعيرة نارية

128
00:11:31,232 --> 00:11:32,232
أظن.

129
00:11:32,734 --> 00:11:33,735
حسنًا.

130
00:11:35,445 --> 00:11:39,532
حسنًا. حسنًا ، هذا جيد.
ربما يمكننا أن نجعلها تبدو ...

131
00:11:40,200 --> 00:11:41,284
سرقة.

132
00:11:41,868 --> 00:11:44,329
- همم. ذكي.
- و ، واسي.؟

133
00:11:44,412 --> 00:11:45,412
مم.

134
00:11:45,455 --> 00:11:47,415
تحتاج إلى جعل رأسك مستقيما

135
00:11:47,498 --> 00:11:50,960
وإنهاء هذا الشيء بشكل صحيح ،
لا مزيد من رعاة البقر الغبي

136
00:11:51,044 --> 00:11:54,047
أنت تدمر هؤلاء الأزهار ،
وأنت تشترك في مساراتك.

137
00:11:54,130 --> 00:11:55,130
أنت تفهم؟

138
00:11:55,757 --> 00:11:59,010
نعم. أسمعك ، فيرن.
فقط بحاجة إلى القليل من الوقت.

139
00:12:09,020 --> 00:12:10,146
مرحبا ، فيرن.

140
00:12:10,230 --> 00:12:11,231
أرلين ...

141
00:12:12,106 --> 00:12:13,983
لدينا مشكلة.

142
00:12:14,067 --> 00:12:16,236
imet مع والدتك حول هذا الموضوع ،

143
00:12:16,736 --> 00:12:19,280
وهي تريدني أن أرتقل
رسالة لك.

144
00:12:19,364 --> 00:12:21,574
لماذا لا هي فقط
اتصل بنا مباشرة بعد ذلك؟

145
00:12:21,658 --> 00:12:23,493
إنها لا تريد أن تتصل.

146
00:12:23,576 --> 00:12:25,536
سجلات الهاتف وكذا.

147
00:12:26,579 --> 00:12:30,208
الآن ، إذا سارت هذا الشيء جانبيًا ،
هناك شيء تحتاجه لك.

148
00:12:31,209 --> 00:12:32,710
نعم؟ ما هذا؟

149
00:12:33,878 --> 00:12:36,214
ستحتاج منك لقتل جو بيكيت

150
00:12:37,966 --> 00:12:40,009
واحتفظ بندقيته.

151
00:12:41,177 --> 00:12:44,639
سنزرعها على Wacey لاحقًا
عندما نقتله.

152
00:12:46,808 --> 00:12:49,018
القرف.

153
00:12:50,019 --> 00:12:51,020
تمام.

154
00:13:13,418 --> 00:13:15,312
- اثنا عشر نوم.
- لعبة الكريكيت ، أحتاج إلى التحدث

155
00:13:15,336 --> 00:13:16,563
مع شريف بارنوم على الفور.

156
00:13:16,587 --> 00:13:19,549
آسف يا جو. انه خارج على مكالمة.
سوف أجعله يتصل بك.

157
00:13:19,632 --> 00:13:21,592
أخبره Butjust أنه من المهم.

158
00:14:14,854 --> 00:14:16,564
أنا دائما أحببك يا ماريبيث.

159
00:14:17,190 --> 00:14:18,816
فعلتُ.

160
00:14:22,653 --> 00:14:24,906
فقط في المكان الخطأ في الوقت الخطأ.

161
00:14:26,199 --> 00:14:27,325
لا شيء شخصي.

162
00:14:30,328 --> 00:14:31,371
هاياه!

163
00:14:59,482 --> 00:15:01,651
هل أحضرت معك فأر سجادة؟

164
00:15:04,612 --> 00:15:07,490
هذا هو الأبوة والأمومة ، ماريبيث.

165
00:15:09,992 --> 00:15:10,993
الملعون.

166
00:15:24,132 --> 00:15:25,925
ألم يخبرك أحد من قبل؟

167
00:15:26,426 --> 00:15:28,719
لا تحضر طفلًا إلى معركة نارية.

168
00:15:35,643 --> 00:15:37,353
الآن ، أين يذهب الجحيم؟

169
00:15:50,575 --> 00:15:51,951
يا للقرف.

170
00:16:28,279 --> 00:16:30,031
لماذا لا تتصل بي يا عزيزتي؟

171
00:17:08,402 --> 00:17:10,863
شيريدان ، هل أنت هنا؟

172
00:17:16,702 --> 00:17:18,579
كان هناك حادث رهيب.

173
00:17:18,663 --> 00:17:21,332
أمك تؤلمني سيئة حقيقية.
يجب أن نأخذها إلى المستشفى.

174
00:17:26,462 --> 00:17:28,923
إذا لم نتعجل ، أعتقد أنها قد تموت!

175
00:17:34,095 --> 00:17:36,138
كنت آخذها إلى المستشفى بنفسي ،

176
00:17:36,222 --> 00:17:38,391
لكن لا يمكنني تركك
هنا كلها بنفسك.

177
00:17:40,726 --> 00:17:44,146
ماذا تقول إننا نسمي هدنة
وحصل عليها بعض المساعدة؟

178
00:17:47,984 --> 00:17:49,694
أنت تضيع الوقت ، شيريدان!

179
00:17:55,283 --> 00:17:58,160
إنها لن تدوم طويلاً
إذا لم تخرج.

180
00:18:00,496 --> 00:18:02,331
إنها تنزف سيئًا حقيقيًا.

181
00:18:06,460 --> 00:18:08,963
أكره أن تموت ، شيريدان ،

182
00:18:09,046 --> 00:18:11,799
لكي تعرف
كان ذلك خطأك.

183
00:18:22,018 --> 00:18:23,060
تمام.

184
00:18:24,645 --> 00:18:26,230
سنفعل ذلك بطريقة مختلفة.

185
00:18:45,666 --> 00:18:47,460
شيريدان!

186
00:18:56,802 --> 00:18:57,803
لا ، لا ، لا.

187
00:19:21,869 --> 00:19:23,496
نوع من المخيف ، أليس كذلك؟

188
00:19:27,500 --> 00:19:30,878
يمكنك الصراخ بصوت عال
كما تريد هنا ...

189
00:19:31,879 --> 00:19:34,674
ولا يوجد أحد حتى يسمعك.

190
00:19:37,843 --> 00:19:39,095
تفضل.

191
00:19:40,346 --> 00:19:41,681
طلب المساعدة.

192
00:19:45,142 --> 00:19:46,352
يصرخ بصوت عال.

193
00:19:46,936 --> 00:19:48,020
يساعد!

194
00:19:49,772 --> 00:19:51,857
يساعد! شخص ما يحاول قتلي!

195
00:19:56,570 --> 00:19:57,738
اه.

196
00:20:01,325 --> 00:20:02,451
همم.

197
00:20:15,631 --> 00:20:18,092
Olly Olly Oxen Free.

198
00:20:22,972 --> 00:20:26,517
اخرج ، تخرج أينما كنت.

199
00:20:51,167 --> 00:20:52,168
شيريدان.

200
00:20:53,794 --> 00:20:55,880
لا يمكنك الاختباء هنا إلى الأبد.

201
00:20:56,505 --> 00:20:58,424
أين أنت؟

202
00:21:10,686 --> 00:21:12,772
ش ... شيريدان.

203
00:22:06,617 --> 00:22:08,369
عليك اللعنة.

204
00:22:21,715 --> 00:22:23,050
هاه؟

205
00:22:43,821 --> 00:22:45,030
عليك اللعنة!

206
00:22:45,823 --> 00:22:46,824
إله!

207
00:22:49,410 --> 00:22:50,661
عليك اللعنة.

208
00:22:57,084 --> 00:22:59,420
الملعون.

209
00:23:10,180 --> 00:23:12,766
لا تتجمد. رد فعل

210
00:23:58,270 --> 00:23:59,521
جو.

211
00:24:42,648 --> 00:24:43,649
القرف.

212
00:24:50,197 --> 00:24:51,907
ماذا في الجحيم؟

213
00:25:04,712 --> 00:25:06,213
يا إلهي.

214
00:25:07,423 --> 00:25:09,049
اتصل بالرقم 911!

215
00:25:12,678 --> 00:25:14,513
ماما. أمي.

216
00:25:25,065 --> 00:25:27,067
تعال. لو سمحت.

217
00:25:33,157 --> 00:25:34,992
شريف.

218
00:25:35,075 --> 00:25:37,161
شكرا لاتصل بي مرة أخرى.
انا بحاجة الى مساعدتكم.

219
00:25:37,244 --> 00:25:39,663
جو ، أنا أتصل بالفعل
مع بعض الأخبار السيئة.

220
00:25:39,747 --> 00:25:42,750
إنه عن زوجتك.
كان هناك حادث

221
00:25:42,833 --> 00:25:44,793
إذا كنت تقود ،
قد ترغب في الانسحاب.

222
00:25:48,672 --> 00:25:52,009
لقطة ، وهي في حالة سيئة ...

223
00:25:53,719 --> 00:25:56,013
أقترح أن تحاول
للوصول إلى هناك على الفور

224
00:25:57,347 --> 00:26:00,434
أحتاج ... أحتاج منك أن ترسل شخصًا ما
للتحقق من عائلتي.

225
00:26:00,934 --> 00:26:02,561
سنرسل شخصًا ما ، جو.

226
00:26:02,644 --> 00:26:04,063
اعتني بزوجتك.

227
00:26:18,452 --> 00:26:21,371
تمام. ماذا ستحتاج؟

228
00:26:22,664 --> 00:26:24,583
- للبقاء على قيد الحياة طوال الليل في الظلام؟
- مم.

229
00:26:25,667 --> 00:26:28,420
- سأحتاج مصباح يدوي ...
- يمين.

230
00:26:30,130 --> 00:26:33,133
ملابس دافئة ، ماء.

231
00:26:33,801 --> 00:26:36,011
ربما يكون ذلك كافيًا لليلة واحدة.

232
00:26:37,763 --> 00:26:41,141
يرى؟ لم تعد بحاجة
أن تكون خائفة من الظلام.

233
00:27:13,215 --> 00:27:14,216
أب؟

234
00:27:19,513 --> 00:27:20,848
vvacey.

235
00:27:50,002 --> 00:27:51,170
تمام.

236
00:28:00,596 --> 00:28:02,264
أرني يديك.

237
00:28:03,807 --> 00:28:05,934
يسوع ، أوبال. إنه فيرن.

238
00:28:07,144 --> 00:28:10,314
لماذا أنت هنا غير معلوم؟

239
00:28:10,397 --> 00:28:13,817
حسنًا ، أردت أن أتأكد من وجود
لا توجد طريقة لإثبات أننا تحدثنا الليلة.

240
00:28:15,277 --> 00:28:16,445
لماذا؟

241
00:28:16,528 --> 00:28:19,198
حسنًا ، هذا ما أتيت
لأخبرك.

242
00:28:19,281 --> 00:28:21,158
هل يمكنني وضع يدي الملعون؟

243
00:28:22,284 --> 00:28:23,452
إنه نظيف.

244
00:28:23,535 --> 00:28:25,913
من الأفضل أن يكون هذا مهمًا.

245
00:28:52,522 --> 00:28:54,566
ماريبيث بيكيت. اين هي؟

246
00:28:55,692 --> 00:28:57,027
إنها لا تزال في الجراحة.

247
00:28:58,362 --> 00:29:01,073
سأرسل الطبيب للتحدث معك
بمجرد توفرها.

248
00:29:21,385 --> 00:29:22,427
يساعد!

249
00:29:25,097 --> 00:29:28,517
نحن بحاجة إلى مساعدة! يساعد!

250
00:29:32,562 --> 00:29:35,122
- أوه ، بلدي. تعال الى هنا.
- أخبرنا بما حدث.

251
00:29:45,534 --> 00:29:50,163
هل يعرف واسي عني وعائلتي؟

252
00:29:51,707 --> 00:29:53,709
لا أعرف كيف أجيب على ذلك.

253
00:29:54,543 --> 00:29:57,212
ماذا عن الحقيقة لمرة واحدة؟

254
00:29:58,588 --> 00:30:02,050
حسنًا ، أخشى إذا قلت لك

255
00:30:02,134 --> 00:30:06,388
هذا نعم ، يعرف عنك ،
ثم وثقت بالرجل الخطأ.

256
00:30:07,347 --> 00:30:10,475
ولكن إذا قلت لا ، فقد تبدأ
لأعتقد أنني الرابط الوحيد

257
00:30:10,559 --> 00:30:13,478
بينك وبين الإثبات
من مخالفات جنائية ،

258
00:30:13,562 --> 00:30:16,898
الذي أدركه سيكون سيئًا بالنسبة لي.

259
00:30:23,780 --> 00:30:25,240
لماذا أنت هنا

260
00:30:27,117 --> 00:30:30,037
هناك دائمًا نقطة مضيئة
في كل موقف سيء

261
00:30:30,120 --> 00:30:31,830
إذا نظرت قريبة بما فيه الكفاية.

262
00:30:32,414 --> 00:30:35,208
وماذا ، صلي ، هل هذه البقعة المشرقة؟

263
00:30:36,376 --> 00:30:39,129
أولادك يقتلون بيكيت الآن.

264
00:30:39,796 --> 00:30:41,548
لن يفعلوا ذلك. ليس من دون عوامل الذهاب.

265
00:30:41,631 --> 00:30:43,383
قلت: لقد قلت لك.

266
00:30:46,720 --> 00:30:48,722
فعلت ماذا؟

267
00:30:49,389 --> 00:30:51,892
يجب القيام به.

268
00:30:53,060 --> 00:30:54,144
سوف يفعلون ذلك.

269
00:30:54,728 --> 00:30:57,272
لن يكون هناك سجل لك
من أي وقت مضى إعطاء الطلب.

270
00:30:58,023 --> 00:31:02,444
ثم سنذهب بعد Wacey لاحقًا
بعد أن ينظف مشكلة القوارض الخاصة بنا.

271
00:31:02,986 --> 00:31:05,655
كل شيء يقع في مكانه.

272
00:31:06,323 --> 00:31:09,326
قتل واسي زوجة بيكيت.
يتبعه بيكيت ،

273
00:31:09,409 --> 00:31:12,079
وكلاهما يموت في معركة نارية.

274
00:31:12,162 --> 00:31:16,166
و Barnum؟ سيفعل ما أقوله
للبقاء شريف.

275
00:31:16,249 --> 00:31:18,502
سوف أتأكد من أنه يجلس هذا.

276
00:31:18,585 --> 00:31:20,629
حلقة مغلقة.

277
00:31:21,338 --> 00:31:22,631
يا لها من فوضى.

278
00:31:23,215 --> 00:31:25,967
فوضى ستكون واضحة عن طريق شروق الشمس.

279
00:31:27,636 --> 00:31:28,720
إذا لم يكن ...

280
00:31:30,764 --> 00:31:32,974
سأقتلك بنفسي.

281
00:31:45,362 --> 00:31:48,990
طبيب؟ طبيب؟ فقط حتى تعرف ،

282
00:31:49,074 --> 00:31:51,368
زوج ماريبيث بيكيت
هناك مباشرة هناك.

283
00:31:52,077 --> 00:31:53,370
- شكرًا لك.
- نعم.

284
00:31:56,581 --> 00:31:58,458
- هل هي على قيد الحياة؟
- هي.

285
00:31:59,751 --> 00:32:02,796
لكن زوجتك لديها
إصابة خطيرة للغاية.

286
00:32:03,755 --> 00:32:09,594
تم ثقب إحدى رئتيها ،
وقد تكون فقرتها CS قد تم إخلاصها.

287
00:32:11,012 --> 00:32:12,347
لكنها مقاتلة.

288
00:32:13,390 --> 00:32:16,685
إنها في حالة حرجة الآن
والراحة.

289
00:32:17,769 --> 00:32:21,231
ستحتاج إلى العودة إلى الجراحة
بمجرد وصول جراح العمود الفقري.

290
00:32:23,024 --> 00:32:25,444
ماذا عن الطفل؟

291
00:32:27,070 --> 00:32:29,072
أنا ... أنا آسف جدا.

292
00:32:34,619 --> 00:32:38,081
أعدك أننا سنفعل
كل ما نستطيع لزوجتك.

293
00:32:42,919 --> 00:32:44,087
شكرًا لك.

294
00:32:50,177 --> 00:32:51,678
شيندان؟

295
00:32:58,977 --> 00:33:03,106
هذه هي فرصتك الأخيرة
لحفظ حيواناتك الأليفة الصغيرة.

296
00:33:14,451 --> 00:33:15,660
الذهاب مرة واحدة.

297
00:33:18,955 --> 00:33:20,248
الذهاب مرتين.

298
00:33:53,573 --> 00:33:58,370
"كان الناس حيوانات لفترة أطول بكثير
مما كانوا الناس.

299
00:33:58,453 --> 00:34:01,706
إذا كنت في خطر ، خطر حقيقي ...

300
00:34:02,916 --> 00:34:05,377
الجزء الحيوان منك
سوف تعرف ماذا تفعل.

301
00:34:07,837 --> 00:34:11,633
الحيلة هي الاستماع إلى
خوفك في تلك اللحظات.

302
00:34:22,519 --> 00:34:24,229
دعها تخبرك ماذا تفعل. "

303
00:34:41,830 --> 00:34:45,417
هذا هو مكلاناهان.
لقد وصلت إلى Kensingers.

304
00:34:45,917 --> 00:34:47,669
الذهاب في القيام بفحص العافية.

305
00:35:09,274 --> 00:35:11,693
ميسي ، أنت هناك؟

306
00:35:17,490 --> 00:35:19,034
هذا هو مكلاناهان.

307
00:35:19,534 --> 00:35:22,120
قد نواجه مشكلة
أكثر في Kensingers.

308
00:35:22,203 --> 00:35:23,955
أطلب نسخة احتياطية.

309
00:35:28,585 --> 00:35:30,295
هذه هي الشرطة! يخرج!

310
00:35:33,089 --> 00:35:35,133
أنا لا أخبرك مرة أخرى. افتح الباب!

311
00:35:35,216 --> 00:35:36,635
جولي ، أنا ...

312
00:35:36,718 --> 00:35:38,470
يا يسوع.

313
00:35:38,553 --> 00:35:42,265
أوه ، آسف. لم يكن متوقع شركة.

314
00:35:42,349 --> 00:35:44,017
كان بإمكاني إطلاق النار عليك.

315
00:35:44,100 --> 00:35:47,103
من فضلك افعل.

316
00:35:47,896 --> 00:35:50,440
ننسى النسخ الاحتياطي. نحن بخير.

317
00:35:52,067 --> 00:35:54,861
عيسى. كم كان عليك أن تشرب؟

318
00:35:55,612 --> 00:35:56,780
لا أعرف.

319
00:35:57,697 --> 00:35:59,282
ثلاثة ربما.

320
00:36:00,408 --> 00:36:02,410
نعم. لماذا؟ هل أنا في ورطة؟

321
00:36:03,536 --> 00:36:07,123
تركت المسؤول
لمشاهدة أحفادك ...

322
00:36:08,541 --> 00:36:09,626
مثله؟

323
00:36:12,587 --> 00:36:14,964
لماذا؟ هل أنت الشرطة في مجالسة الأطفال؟

324
00:36:29,562 --> 00:36:31,356
الجميع هنا وآمن.

325
00:36:32,565 --> 00:36:33,566
نعم.

326
00:37:30,874 --> 00:37:32,000
أنا هنا الآن.

327
00:37:41,968 --> 00:37:43,428
لا تقلق يا جوي.

328
00:37:44,095 --> 00:37:46,890
لن تضطر أبدًا لرؤية
زوجتك مثل هذا.

329
00:38:00,945 --> 00:38:02,906
لا يُسمح لك بالموت أمامي.

330
00:38:05,867 --> 00:38:07,243
من المفترض أن أكون أولاً.

331
00:38:18,379 --> 00:38:19,631
من فضلك لا تذهب.

332
00:38:25,386 --> 00:38:26,596
فقط ابق هنا.

333
00:38:50,453 --> 00:38:51,538
سأعود.

334
00:39:01,297 --> 00:39:03,132
صنعت مكلاناهان
إلى منزل Kensingers.

335
00:39:03,216 --> 00:39:05,301
كان ميسي هناك. الفتيات آمنة.

336
00:39:05,969 --> 00:39:09,472
كان لدى ميسي قليلاً للشرب ،
لكن كل شيء تم فحصه.

337
00:39:09,556 --> 00:39:10,598
شكرًا.

338
00:39:11,432 --> 00:39:13,072
أي فكرة من ربما فعل هذا لها؟

339
00:39:14,352 --> 00:39:15,520
وايسي هيدمان.

340
00:39:17,772 --> 00:39:18,940
وايسي هيدمان؟

341
00:39:20,483 --> 00:39:21,609
القرف المقدس.

342
00:39:21,693 --> 00:39:23,069
وأنا أعلم لماذا أيضا.

343
00:39:23,152 --> 00:39:25,822
تلقيت أدلة في شاحنتي
أنني أود تسليمك لك.

344
00:39:27,198 --> 00:39:28,199
أين وجدت؟

345
00:39:29,534 --> 00:39:32,453
حسنًا ، اصطدمت بمنزل
على الجانب الغربي.

346
00:39:33,162 --> 00:39:36,749
يبدو أنها أطلقت النار ، ثم قادت
نفسها مسافة للحصول على المساعدة.

347
00:39:40,879 --> 00:39:42,755
أم ، يجب أن آخذ هذا.

348
00:39:42,839 --> 00:39:45,967
أم ، لماذا لا تمسك بذلك فقط
دليل ، وسأقوم بتسجيل الدخول؟

349
00:39:49,095 --> 00:39:51,055
- لقد حصلت على سلاح جانبي.
- بالطبع.

350
00:39:51,139 --> 00:39:52,599
- هل تم تحميله؟
- نعم.

351
00:39:52,682 --> 00:39:55,059
هل يمكنني الوثوق بك لإبقاء زوجتي آمنة؟

352
00:39:56,519 --> 00:39:57,729
مع حياتي.

353
00:39:57,812 --> 00:40:00,315
أي شخص يمر عبر هذا الباب
هذا ليس طبيباً ،

354
00:40:00,398 --> 00:40:01,398
أنت تطلق النار.

355
00:40:03,026 --> 00:40:04,360
وإذا كان Wacey Hedeman ،

356
00:40:05,236 --> 00:40:06,571
أنت تطلق النار لقتل.

357
00:41:22,397 --> 00:41:24,065
كان هناك رؤية Nate Romanowski.

358
00:41:24,148 --> 00:41:25,608
ماذا؟ حقًا؟

359
00:41:25,692 --> 00:41:28,111
نعم. يجب أن أتعامل مع ذلك.
تبقى مع بيكيت.

360
00:41:30,780 --> 00:41:31,864
احرص.

361
00:41:44,210 --> 00:41:45,920
هناك أنت.

362
00:42:03,312 --> 00:42:04,313
مسكات.

363
00:42:11,446 --> 00:42:12,447
عليك اللعنة.

364
00:42:14,574 --> 00:42:17,243
يمكن للقبائل استخدام إشارات الدخان

365
00:42:17,326 --> 00:42:20,496
لإخبار الرسائل البسيطة حقًا.

366
00:42:20,580 --> 00:42:24,125
مثل ثلاثة نفث من الدخان يعني الخطر ،

367
00:42:24,959 --> 00:42:28,504
ونفخة واحدة من الدخان تعني أن كل شيء على ما يرام ".

368
00:42:32,216 --> 00:42:33,342
تعال يا كيدو.

369
00:42:34,385 --> 00:42:35,720
دعنا نحصل على بعض النوم.

370
00:42:35,803 --> 00:42:38,973
لا ، أريد أن أتعلم المزيد
حول إشارات الدخان.

371
00:43:04,499 --> 00:43:06,084
من فضلك ، من فضلك ، تعال.

372
00:43:07,001 --> 00:43:08,001
لو سمحت.

373
00:43:17,637 --> 00:43:20,723
سيد؟ سيدي ، لا يمكنك ذلك
أحضر ذلك هنا. سيد.

374
00:43:22,475 --> 00:43:23,476
أين بارنوم؟

375
00:43:23,559 --> 00:43:25,359
كان هناك رومانوفسكي
الرؤية. كان عليه أن يذهب.

376
00:43:25,394 --> 00:43:27,331
- غادر؟
- طلب مني جمع الأدلة الخاصة بك.

377
00:43:27,355 --> 00:43:29,041
- لقد ذهب. سرقوه.
- ماذا؟

378
00:43:29,065 --> 00:43:30,483
مما يعني أنهم هنا.

379
00:43:32,693 --> 00:43:33,736
أنت ستفعل رائعا.

380
00:43:33,820 --> 00:43:34,821
شين.

381
00:43:36,405 --> 00:43:37,406
ما هذا؟

382
00:43:38,032 --> 00:43:39,158
Shendan_.

383
00:43:40,034 --> 00:43:41,119
يجري.

384
00:43:44,539 --> 00:43:45,665
أنا بحاجة إلى المشي الخاص بك.

385
00:43:48,042 --> 00:43:51,254
مكلاناهان ، رأيت ثلاثة أطفال ، على حق ،
في Kensingers 'عندما ذهبت إلى الداخل؟

386
00:43:51,337 --> 00:43:53,923
- هل رأيت ثلاثة أطفال؟
- ماذا تقصد؟ لا.

387
00:43:54,006 --> 00:43:55,842
هل لديك طفلان فقط ، n'ght؟

388
00:43:55,925 --> 00:43:58,886
أريدك أن تعود إلى الداخل
وتأكد من وجود فتاة ثالثة هناك.

389
00:43:58,970 --> 00:44:02,557
أنا لست هناك. لقد تم سحبها بعيدًا
للبحث عن نيت رومانوفسكي.

390
00:44:02,640 --> 00:44:04,392
إذا أخبرك/gured barnum.

391
00:44:20,408 --> 00:44:25,580
J " / استيقظت ذات صباح
لمعرفة ذلك / قد ذهب ي "

392
00:44:25,663 --> 00:44:30,334
لقد اتخذ J "الخطوة أخيرًا
وقفز n'ght ofi 'الجدار j "

393
00:44:31,085 --> 00:44:33,462
J "عندما تأتي للاتصال بي J"

394
00:44:33,546 --> 00:44:36,382
هذا هو السبب في أن عيني مزججة J "

395
00:44:36,465 --> 00:44:41,387
J "لقد كنت مع الشيطان
في مكان الراحة في De Vrl J "

396
00:44:41,470 --> 00:44:46,559
j "أنا أكره أن أقول
أنني كنت أبقى J "

397
00:44:46,642 --> 00:44:51,272
J "لقد كنت مع الشيطان
في مكان الراحة في De Vrl J "

398
00:44:55,276 --> 00:45:00,573
J "عندما تطلب شربني
أفكر في القضية J "

399
00:45:00,656 --> 00:45:05,912
أنزل J "إلى كأس الألوة
وأخذ نفسي طعم J "

400
00:45:05,995 --> 00:45:10,833
J "إذا كان يجب أن تشرب مني
خذني ما من فضلك ي "

401
00:45:10,917 --> 00:45:16,255
j "أنا أكره أن أقول
إنه طعم De Vrl J "

402
00:45:16,339 --> 00:45:20,718
J "لقد كنت مع الشيطان
في مكان الراحة في De Vrl J "

403
00:45:24,555 --> 00:45:29,060
لا تنظف ماءك j "

404
00:45:29,894 --> 00:45:35,149
لا تنظف ماءك j "